昌甫有诗琴士云得之黄子厚盖考亭坐中客也因入章泉同出城解后和韵

青春深处见挥弦,吟到情时恨更牵。
旧话相逢真梦尔,故人独觉倍依然。
谷城大雅空三叹,云谷斯文已百年。
珍重散庵因一笑,鬓丝禅榻羡同眠。

译文

收起展开
暮春时节见到你拨动琴弦,吟咏到情深处怅惘憾恨暗自牵缠。
相逢时叙起旧日往事真如梦境一般,故人独处时更觉一切都还似当初模样。
谷城的大雅之音徒然令人再三叹惋,云谷的文脉传承至今已经过了百年。
承蒙散庵友人相顾会心一笑,我真羡慕能在禅榻之上与大家同眠,任鬓边生出白发。

注释

收起展开
  • 昌甫南宋诗人赵蕃的字,赵蕃号章泉,终身研习道学,与韩淲并称“上饶二泉”,二人交往极为深厚。
  • 考亭位于福建建阳,是南宋理学家朱熹晚年定居、讲学的场所,后世常以考亭代指朱熹及其创立的考亭理学学派。
  • 云谷即云谷草堂,朱熹曾在建阳云谷山营建草堂著书讲学,是南宋理学传播的重要据点。
  • 鬓丝禅榻鬓边生出白发,坐卧于禅床之上,代指超脱世俗、安闲隐逸的生活状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的文人唱和之作,情感层次温厚丰富,既包含老友相逢共话旧谊的亲切感,又藏着对前贤文脉零落的深沉叹惋。

全诗以抚琴起兴,由眼前的雅集场景自然过渡到对百年前考亭学派盛景的追怀,“空三叹”“已百年”两句将时空的苍茫感写得沉郁动人,没有堆砌生僻典故,却情韵醇厚悠长。末句收束于隐逸情怀的抒发,在淡远的会心笑意中消解了叹惋的沉重感,尽显南宋后期道学诗人清雅冲淡的典型诗风。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,当时韩淲隐居在上饶一带,与当地文人雅士交游往来十分密切。

诗题中提及的黄子厚是朱熹的入室弟子,曾在考亭书院跟随朱熹问学,属于考亭学派的核心门人。当时韩淲与好友赵蕃(字昌甫)同游章泉,偶遇琴士云,得见黄子厚遗留的旧作,感念旧交与儒学文脉的传承,便步赵蕃原韵写下了这首和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: