比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵

往年我也曾整理归乡的行装，曾经把两种清雅的香花寄送给你。
离别之后我们尚且能够再度相见，此番重来，当年赠你的花我更是难以忘怀。
春风轻轻吹拂下瑞香柔婉绽开淡紫的花瓣，秋露朦胧笼罩中桂花缓缓晕出明黄的花色。
从前我就在这幽深的巷子里自在闲居，我们先后吟咏的往来诗句，余味何等悠长。

• 秩满古代指地方官吏的任期届满，按制度可以申请调任新职。
• 木犀即桂花，秋季开放的经典香花，香气清逸悠长。
• 瑞香春季开放的著名香花，花色多为淡紫，香气浓而不烈。
• 次韵古代文人唱和的常见形式，严格依照对方诗作的原韵用字、先后次序来创作新诗。
• 披拂指微风轻轻吹拂的状态。
• 骚吟代指吟诗创作的活动，这里特指韩淲与徐和卿二人往来唱和的所有诗作。

这是一首完全脱离应酬俗套的唱和诗，将记事、咏物、怀人三者自然融合，情味温厚淡远。

诗歌前半段从自身过往行迹写起，把人事的聚散离合与花的持久留香相互映照，没有刻意渲染交情的深重，却在平实的叙述里见出二人相知的默契。颈联分写两种花的不同风姿，以“依依紫”状瑞香春时的柔态，以“冉冉黄”摹桂花秋际的幽姿，画面感极强，精准扣住题面里两种花分占春秋的特点。收尾收束到二人同巷闲居、先后唱和的日常场景，以“味何长”三字作结，把平淡交谊里藏着的绵长余韵写得悠然不尽，典型体现了韩淲诗作清醇淡远的典型风格。

这首诗作于南宋宁宗庆元年间，是韩淲任职地方期满后赴临安调选官职期间的酬和作品。

韩淲是南宋中期“江西诗派”后期的代表诗人，与当时诸多江湖文士交游密切。此前他任期届满准备返乡时，曾将春开的瑞香、秋放的木犀两种香花赠予友人徐和卿，此次他返回临安等候新的任命，徐和卿先作诗追忆旧谊，韩淲便依照原诗的韵脚次序创作了这首回赠作品。