来子仪监庙见假诗藁

伏波老气肯消除,磊块撑肠万卷书。
愤世疾邪吟讽里,伤心思古笑谈余。
一轩漫占琳宫静,四壁空悬客舍虚。
隐隐龙光射牛斗,东湖烟浪绕吾庐。

译文

收起展开
伏波将军般的豪迈老气丝毫未曾消褪,胸中郁积着不平之气,更藏有万卷诗书。
在诗作吟咏中抒发愤世嫉俗的情怀,于笑谈之余生出追怀往事的怅惘心绪。
小小一间轩阁占尽了庙宇的清幽静谧,客舍里四壁空空,更显得空旷清虚。
隐隐的灵气光华直射牛斗二星的空域,东湖的浩渺烟浪环绕着我的居所。

注释

收起展开
  • 伏波指东汉伏波将军马援,其人老而弥坚、豪气干云,此处代指志趣高远、风骨嶙峋的志士。
  • 磊块也作“垒块”,原指石块堆积,此处代指胸中郁积的不平之气。
  • 琳宫传说中神仙居住的宫阙,此处是对庙宇、道观的美称。
  • 龙光射牛斗典故出自《晋书·张华传》,指宝剑的精气上冲牛、斗二星的空域,此处喻指诗稿文采不凡,灵气充溢。

赏析

收起展开
这首诗以赞咏友人诗稿为核心,起笔先以伏波将军作比,盛赞友人老气不衰、腹藏万卷的才学气度,起笔格局开阔,不落俗套。

中间两联转入情志描摹,点出友人诗作愤世嫉俗、追怀古贤的内核,同时以轩阁清幽、客舍空静的环境描写,烘托出友人不慕荣利、安贫乐道的隐者风神。

尾联用张华识宝剑的典故,将友人诗稿的不凡文采比作上冲牛斗的龙光,收笔落到东湖烟浪环绕居所的实景,虚实相生,余韵悠长,尽显南宋江湖诗派清劲幽远的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人韩淲造访友人来子仪的监庙居所,获观对方所出借的诗稿之后所作的酬赠篇章。

韩淲身处南宋中后期,朝堂偏安日久,大批有识之士壮志难酬,士大夫阶层多有怀才不遇、寄情山水的情志,这首诗正是彼时江南文人交游生活的典型写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: