诗逢

诗逢恶境无一字,酒为可人须百杯。
醉眼却愁天地窄,颓龄肯受岁华催。
秋生远树吹红叶,雨过空庭满绿苔。
饮罢从教黄鹄举,吟边宜看白鸥来。

译文

收起展开
作诗遇上困顿阻滞的境遇,半天也写不出一个字,遇上意气相投的友人,定要开怀畅饮百杯美酒。
醉眼朦胧间反倒生出愁绪,只觉天地局促狭窄,垂暮之年怎肯甘心任由岁月光阴无端催人老去。
秋意漫过远处的林木,秋风把片片红叶吹落,阵雨过后空旷的庭院里,遍地生满了鲜润的绿苔。
酒饮尽之后任凭黄鹄振翅高飞远举,吟诗的阶畔正适宜看自在的白鸥缓缓飞来。

注释

收起展开
  • 恶境这里指作诗时思路阻滞、文思枯竭的困顿状态,也暗指人生遭遇的不顺境遇。
  • 可人称人心意、意气相投的人,这里指合得来的好友。
  • 颓龄衰暮之年,指人到老年。
  • 岁华岁月、年华。
  • 黄鹄举黄鹄是传说中高飞的大鸟,“黄鹄举”指黄鹄振翅高飞,常用来比喻摆脱世俗束缚、远走高飞。
  • 白鸥来白鸥是古典诗词中象征自在忘机、与世无争的意象,代表超脱世俗的隐逸状态。

赏析

收起展开
这首诗情感起伏跌宕,从开篇文思阻滞的沉郁,转到对酒当歌的疏狂,再到不甘被岁月消磨的倔强,最后落向与自然相融的旷达,层层转进毫无滞涩之感。

中间两联对仗工整,“秋生远树吹红叶,雨过空庭满绿苔”以明丽鲜活的秋日庭院意象,冲淡了前两句的愁闷,冷暖色调搭配和谐,画面感极强。

尾联用黄鹄、白鸥两个传统隐逸意象收束全诗,不着一字议论却把诗人超脱世俗机心、追求精神自由的人生志趣完全托出,典型体现了宋诗重意趣、重襟怀表达的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江湖诗派代表人物韩淲晚年闲居上饶时的作品。

韩淲一生仕途不显,长期隐居乡野,寄情诗酒山水,多与当地文人隐士唱和往来,这首诗正是他在秋日闲居时,抒发自身不被世俗羁绊的旷达襟怀的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: