有竹堂

苏东坡留下的那一句禅意妙语，原本就不单单是为了咏叹竹子而作。
世俗庸人总被尘俗浊气沾染扰人清兴，竹影落在夏日凉席上，就像洒落了一片苍青的白雪。

• 坡翁指北宋大文豪苏轼，号东坡居士，是历代文人中爱竹的代表人物，留下过大量咏竹名句。
• 转语原本是禅宗术语，指禅师随机点化世人的机锋妙语，这里代指苏轼留下的关于竹的诗文名句。
• 夏簟簟指竹编凉席，夏簟就是夏日使用的竹凉席。
• 苍雪形容青苍的竹影投在凉席上的清寒光影，色如苍青，质冷如雪，是诗人独创的比喻。

这首五言短诗仅二十字，完全体现了韩淲诗作清瘦闲淡、暗含禅意的典型风格，没有堆砌任何咏竹诗常见的陈辞套语。

前两句跳出普通咏物诗描摹竹形的俗套，直接从精神内核落笔，点出苏轼爱竹的本质是追求超脱尘俗的人格，而非仅仅赏玩竹子的外形，立意便高出同题材诗作一头。后两句收束到眼前实景，用“苍雪”喻竹影，把盛夏时节竹堂里的清寒绝尘之感写得触手可及，不用直接写竹的形态，却把竹的清韵完全烘托出来，余味淡远悠长。

这首诗收录于韩淲的个人文集《涧泉集》，创作于宋宁宗庆元年间。

当时韩淲隐居于江南上饶一带，造访当地一处遍植修竹的私家雅舍“有竹堂”，追慕苏轼等前代文人爱竹脱俗的雅韵，兴之所至写下这首短章。有竹堂是宋代极为常见的文人园居命名，取“不可居无竹”的雅意，是文人避俗清修的典型场所。