推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题朱直学竹轩
题朱直学竹轩
韩淲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
裂石作翠竹,秋风生晚凉。
政须人啸咏,应记我行藏。
译文
收起
展开
翠竹从坚硬的石缝中破土而生,秋风徐来生出傍晚的清凉意韵。
正适宜友人在此长啸吟咏抒怀,也应当记取我关于行藏进退的处世心迹。
纠错
注释
收起
展开
直学
宋代地方官学中的官职,主要掌管学校的钱粮出纳、学籍管理等日常事务。
竹轩
四周栽种竹子的小型轩室,是古代文人常用来读书休憩、雅集抒怀的专属空间。
行藏
出自《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,指出仕就推行道义,退隐就藏身守志的传统君子处世准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的宋代文人题咏作品,没有堆砌描摹竹子的枝叶形态,而是以极简劲的笔触直接勾勒出竹的清刚风骨。
开篇“裂石作翠竹”五个字便写出竹破石而出的强劲生命力,搭配秋风晚凉的清疏景致,瞬间营造出远离尘嚣的清逸氛围。后两句由景及人,将竹的品格与文人的精神追求直接勾连,啸咏于竹下是魏晋以来名士的经典雅事,而行藏的典故则点出了竹所象征的君子不攀附、不媚俗,进退自如的精神内核,全诗篇幅短小却意蕴深厚,尽显南宋江湖诗派清劲闲淡的典型艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人韩淲的题赠作品,创作于他隐居江西上饶一带的闲居时期。
诗题中的朱直学是作者的友人,“直学”是宋代地方官学的专属官职,负责掌管校产、学籍等事务,朱直学在居所旁修建了遍植竹子的小轩室,韩淲受邀游览后题写了这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04