四月二日 其五

樵斧通深密,渔竿接混茫。
风波非地险,荆棘乃天荒。

译文

收起展开
樵夫的斧头能通往山林幽深隐秘的角落,渔人的钓竿可伸向水色浩茫的辽阔水域。
江面上的风浪算不上是天然地势的险恶,人世丛生的荆棘才是自古长存的艰难境况。

注释

收起展开
  • 樵斧樵夫砍柴所用的斧头。
  • 混茫此处指水面辽阔浩渺、茫无边际的样子。
  • 天荒原指亘古未开化的蛮荒状态,此处引申为天然生成、自古长存的境况。

赏析

收起展开
这首小诗以寻常的渔樵意象起笔,没有刻意雕琢的辞藻,却在平淡的叙事中暗藏深刻的思辨色彩。

前两句铺陈出隐者眼中自在开阔的自然天地,后两句陡然翻转,将自然风浪和人世荆棘做鲜明对比,点出世路人心的艰险远胜自然险阻的核心意涵,短短二十字却余味悠长,典型体现了韩淲诗作淡语含警策的独特艺术风格。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表布衣诗人,终身未入仕途,长期隐居于江西上饶的林泉之间,诗作多取材于日常闲居的所见所感。

这首五言小诗是他暮春时节出游郊野时所作,属于《四月二日》组诗中的第五篇,诗人触景生情,借渔樵意象抒发对世道人心的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: