白日偶无客青山长对门 其三
身心既已闲，吟风兴亦偶。
山童打茶声，睡思忽抖擞。
山童打茶声，睡思忽抖擞。
我的身心已然安闲自在，临风吟咏的诗兴也偶然生发。
山家童子烹茶的声响传来，昏沉的睡意忽然间全然消散。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 吟风临风吟咏，指在清风吹拂中抒发作诗的兴致。
- 打茶宋元时期流行的点茶、烹茶活动，这里指煎茶、调弄茶汤的动作。
- 睡思睡意，昏沉的睡意。
- 抖擞振作、清醒，这里指睡意消散，精神变得清爽。
赏析
收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出隐士闲居的日常片段，全无刻意雕琢的痕迹，风格自然天成。
前两句直抒安闲心境，后两句以细微的声响打破静谧的氛围，用童子烹茶的细碎声景反衬山居的悠然，将诗人脱离世俗尘务之后松弛自在的状态描摹得鲜活可感，尽显宋人日常审美中的冲淡意趣。
前两句直抒安闲心境，后两句以细微的声响打破静谧的氛围，用童子烹茶的细碎声景反衬山居的悠然，将诗人脱离世俗尘务之后松弛自在的状态描摹得鲜活可感，尽显宋人日常审美中的冲淡意趣。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋诗人韩淲闲居涧泉（今江西上饶境内）时期的作品，属于《白日偶无客青山长对门》组诗五首中的第三篇。
韩淲一生多次辞官不就，隐居山野，日常以烹茶吟诗、观山临水为乐，诗作多记录隐居生活的细碎日常，充满悠然自适的林下意趣。
韩淲一生多次辞官不就，隐居山野，日常以烹茶吟诗、观山临水为乐，诗作多记录隐居生活的细碎日常，充满悠然自适的林下意趣。