白日偶无客青山长对门 其一○
牵牛槿花底，欹拄破篱门。
旋买深村酒，因倾老瓦盆。
旋买深村酒，因倾老瓦盆。
牵牛花绽放在木槿花下，我斜斜倚靠在残破的篱门边上。
随即买来远村的新酿村酒，顺势就倒进粗朴的旧瓦盆中开怀畅饮。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 牵牛即牵牛花，旋花科一年生缠绕草本，多自然生长在乡野篱落边，是田园常见的野花。
- 槿花即木槿花，夏秋时节开放，朝开暮敛，是古代田园诗中经常出现的意象。
- 欹拄斜着倚靠的样子，写出诗人闲散慵懒的姿态。
- 老瓦盆粗陶烧制的旧酒器，是古代乡野寻常人家常用的饮酒器具，自带质朴的烟火气息。
赏析
收起展开
全诗纯用白描手法，没有丝毫刻意的修饰雕琢，将乡野村居最寻常的细碎场景娓娓道来。
篱边的野花、残破的篱门、村中新酿的酒与粗朴的旧瓦盆，所有意象都不带半点富贵雕琢气，恰恰传递出诗人脱离世俗尘务之后，悠然自适、安于平淡的闲散心境，语浅而意深，淡而弥远，余味悠长。
篱边的野花、残破的篱门、村中新酿的酒与粗朴的旧瓦盆，所有意象都不带半点富贵雕琢气，恰恰传递出诗人脱离世俗尘务之后，悠然自适、安于平淡的闲散心境，语浅而意深，淡而弥远，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首五言组诗是南宋诗人韩淲闲居上饶田园期间所作，组诗共十首，皆以日常村居闲趣为吟咏主题。
韩淲一生多次辞谢出仕征召，长期隐居乡野，与田夫野老往来，对田园生活的细微场景体察极深，这首其十正是他白日无客造访时，随性写下的遣怀之作。
韩淲一生多次辞谢出仕征召，长期隐居乡野，与田夫野老往来，对田园生活的细微场景体察极深，这首其十正是他白日无客造访时，随性写下的遣怀之作。