十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其八

雨后乍晴时,春意满村落。
香处是梅花,青烟动林薄。

译文

收起展开
春雨过后天气刚刚放晴,融融的春意漫遍了整个村落。
暗香浮动的地方便是盛放的梅花,淡淡青烟在丛林深处缓缓漾动。

注释

收起展开
  • 乍晴刚刚放晴。
  • 林薄草木丛生的丛林深处。

赏析

收起展开
这首小诗全程采用白描手法,没有用任何生僻典故与华丽辞藻,以极浅近的语言勾勒出一幅鲜活的雨后春村图。

前两句从大处落笔,总写雨后天晴的整体氛围,把无处不在的春意写得饱满可感;后两句由面及点,以梅花暗香、林薄青烟两个典型意象收束,画面清润空灵,满溢着诗人隐居乡野时悠然自得的恬淡心境。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期著名的江湖派诗人,终身未仕,长期隐居在江西上饶一带的乡间,创作了大量描摹日常村居景致的闲适诗作。

这组诗的创作缘起是诗人偶然读到“水生挑菜渚,烟湿落梅村”的前人诗句,心有所感,顺着诗中勾勒的江南春日意境接连写成十首五言小诗,本首是其中第八首,纯写雨后春村的清和景致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: