连日暖甚 其三

只觉寒来暑往,何知阴长阳消。
胶胶庄生扰扰,申申孔氏夭夭。

译文

收起展开
只感受到四季寒来暑往的季节流转,哪里能察觉阴气渐盛、阳气渐衰的细微消长。
庄子感慨世间万事纷扰动乱,孔子闲居时始终仪态舒展、神色和舒自在。

注释

收起展开
  • 阴长阳消既指自然节气中阴阳二气的盛衰流转规律,也暗喻世事的兴衰变化。
  • 胶胶动乱纷扰的样子,语出《庄子·天道》。
  • 扰扰纷乱繁杂的样子,常用来形容世俗人事的杂乱。
  • 申申仪态舒展端庄的样子,出自《论语·述而》“子之燕居,申申如也”。
  • 夭夭神色和舒松弛的样子,同样出自《论语·述而》,形容孔子闲居时从容自在的状态。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代特色的理趣六言诗,通篇不用生僻典故和华丽辞藻,从最日常的寒暑体感切入,自然完成了从具象感知到抽象哲思的过渡。

全诗将庄子对世俗纷扰的洞察,与孔子不被外物裹挟的从容心境并置对照,暗合了诗人隐居期间自适其适、不攀附世俗的人生取向,说理毫无生硬说教之感,在浅白的语句中藏有余味,是南宋后期江湖诗派杂感类作品的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是韩淲晚年隐居江西上饶期间的日常感怀作品,属于他创作的大量即事六言诗系列。

当时韩淲无意于南宋后期混乱的官场争斗,长期居于乡野村居,常在观察物候变化的过程中触发对儒道处世哲学的思考,这首诗便是从连日天气暖热的体感出发引申而成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: