庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其一

我辞官归乡倏忽间已经过去五年，江面空阔处鸥鹭正自在翩然飞舞。
平日里吟诗作兴多是随性挥洒，有美酒相伴只求一醉之后酣然高眠。

• 药局宋代官方设置的掌管药品制作、售卖的机构，隶属太府寺。
• 涧上韩淲的隐居居所，位于今江西上饶境内。
• 得阙得到官职空缺的名额。
• 漫与随意挥洒，这里指作诗不刻意雕琢，随性抒发。

这是一首典型的宋代隐逸题材六言诗，全诗纯用白描，毫无雕饰之语。开篇以“江空鸥鹭”的经典意象，暗合“鸥鹭忘机”的典故，点出自己与世无争、毫无世俗机心的隐居状态。

后两句直接铺陈日常闲居的生活状态，随性作诗、醉酒安眠，没有半点世俗的功利追求，将摆脱官场束缚之后的松弛自在写得真切动人，平淡的字句里满溢着安贫乐道的淡泊情怀，也体现了韩淲诗作清逸闲淡的典型风格。

这首诗作于南宋宁宗嘉泰年间，是韩淲归隐涧上之后的作品。此前诗人曾在南宋朝廷的官办药局任职，庆元庚申年任满归乡，之后嘉泰元年秋赴吴地参加科举考试落第，年末得到一个官职空缺的机会，不久便辞官返乡，到写作此诗时，前后算来已经归隐五年。

韩淲一生不乐仕进，长期隐居在上饶一带，与当时的江湖诗派诗人多有唱和，这首诗正是他抒写自己归隐闲居心境的代表作品。