雪后 其四

晓看夜听落寒声,带雨随风若雾横。
平地尺为天下瑞,日光玉洁更多情。

译文

收起展开
拂晓时分我回想昨夜静听落雪的细碎寒声,雪片夹着细雨随风飘转,像轻雾一般弥漫横斜。
平地上积了一尺深的厚雪,正是天下祥瑞的征兆,雪后在日光映照下莹白似玉,更显温柔动人。

注释

收起展开
  • 平地尺指积雪厚达一尺,平铺覆盖地面,古代民间认为大雪盈尺是来年丰收的祥瑞征兆。
  • 日光玉洁雪后初晴,阳光洒在积雪之上,积雪通体莹白透亮,如同美玉一般洁净温润。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏雪诗刻意渲染苦寒氛围的惯例,从多重感官维度切入描摹雪景,开篇将夜间听雪、晓来观雪的体验打通,把落雪随风带雨、如雾弥漫的轻柔质感写得格外真切细腻。

后两句由景及意,自然点出瑞雪兆丰年的内核,最终收束于雪后初晴的融融暖意,日光与白雪交相辉映,全无萧瑟寒苦之气,满是诗人对岁稔年丰的朴素期许与悠然自适的闲居心境,语言清浅质朴却情味悠长。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表诗人,长期隐逸闲居于江西上饶一带,日常山水闲居的观感是他诗作最主要的创作题材。

《雪后》组诗共四首,这首是第四首,创作于某个冬日大雪初晴之后,诗人于闲居中赏玩清景,有感于瑞雪兆丰年的意涵,写下了这组清隽淡远的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: