感兴十首 其一

迎时上下本谋身,身老难禁物态新。
到得朱金为我乐,却嫌人笑我知津。

译文

收起展开
趋附时俗、周旋于世俗上下的人原本都只为自身谋利,我年岁已高实在难以招架这不断翻新的势利世态。
等他们捞得金玉富贵便自以为称心快活,反倒嫌弃旁人讥笑我,说我明明早就通晓仕进的捷径。

注释

收起展开
  • 谋身指为自身利益谋划,此处特指谋求官位、财富等世俗好处。
  • 物态原指事物的情态,此处特指世俗间趋炎附势、钻营奔竞的种种势利世相。
  • 朱金代指朱衣金带,是古代高官的服饰,此处泛指高官厚禄与金玉财富。
  • 知津原指知晓渡口的位置,出自《论语·微子》中子路向隐士长沮、桀溺问津的典故,后世多用来代指通晓仕进、处世的门路捷径。

赏析

收起展开
这首小诗以直白犀利的白描笔触,精准勾勒出了世俗势利小人的丑恶嘴脸,开篇两句先点明时代世风的底色:世人周旋上下全然只为一己私利,不肯随波逐流的高龄隐者,自然与不断翻新的钻营世态格格不入。

后两句的讽刺意味尤为浓烈,那些不择手段的钻营者得势之后,非但没有半分愧意,反倒反过来嘲讽不肯同流合污的诗人,说他并非不懂升官发财的捷径,只是故作清高,足见当时士风堕落的程度之深。全诗无一处华丽雕琢,以强烈的反差对比凸显出诗人不慕荣利的清高品质,也暗含着对整个时代颓败士风的深沉失望。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期著名的布衣诗人,终身未仕,长期隐居于上饶一带,与辛弃疾、赵蕃等名士多有唱和。

《感兴十首》是他晚年创作的讽喻抒怀组诗,集中针对南宋中后期官场奔竞成风、士大夫普遍趋炎附势的丑恶世态而作,本首为组诗开篇,直接点明了诗人对世俗钻营风气的厌弃立场。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: