感兴十首 其七

百尺竿头寸步难,从前血指漫旁观。
收来放去由谁做,底事随人百样般。

译文

收起展开
修行到百尺竿头的极高境地,再往前迈一步便万分艰难,从前费尽心力的艰苦付出,多被旁人漠然旁观。
收束心神或是放任自在,这般作为究竟由谁主宰,为何世事总随人流转,变出百般不同的模样。

注释

收起展开
  • 百尺竿头原是佛教用语,指修行已经达到极高的境界,后世也用来比喻学业、事业取得了极高的现有成就。
  • 血指手指因长期辛劳用力而磨出血迹,这里代指耗费极大精力的艰苦付出。
  • 底事宋时常用口语,意思是“为什么”“何事”。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白如话的语言道出了极有分量的人生思辨,开篇直接点破世人熟知的“百尺竿头更进一步”背后的真相,点出突破现有瓶颈的极端艰难,也写出了深耕过程中不被旁人理解的孤寂感。

后两句转向对人的主体性的深层叩问,收放由心本是修心的至高追求,但绝大多数人都被外境裹挟,随波逐流演化出百般不同的人生形态。全诗几乎没有用典,语近而旨远,将禅理与世俗人生体验揉合得浑然无迹,充分体现了宋诗独有的理趣特色。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中后期著名的布衣诗人,终生未踏仕途,长期隐居于信州上饶一带,与赵蕃、辛弃疾等当时的文人交游唱和。

《感兴十首》是他晚年闲居悟道、体察世情后写下的一组哲理小诗,多融入自身数十年的人生阅历与禅学体悟,这首其七便是其中极具思辨色彩的代表性篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: