推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
感兴十首 其八
感兴十首 其八
韩淲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
壮志情知已不多,便鹰扬去盍如何。
凄凉两眼西风里,犹尔留连作好歌。
译文
收起
展开
我心知胸中的壮志如今已然所剩无多,何不趁势如雄鹰般昂扬奋进,又有什么不妥呢?
在萧瑟凄冷的西风之中我双眼满含怅惘,却仍旧耽于吟咏流连,写下这动人的歌篇。
纠错
注释
收起
展开
鹰扬
像雄鹰一样昂扬奋飞,语出《诗经·大雅·大明》,用来形容人威武昂扬、锐意进取的气概。
盍如何
盍是“何不”的意思,盍如何即反问语气,意为“何不这样做,又有什么关系呢”。
留连
即留恋、沉浸其中,这里指诗人耽于诗歌创作,以笔墨抒发怀抱。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以顿挫转折的笔法写暮年壮心未泯的情怀,没有落入传统叹老嗟卑的俗套。开篇先退一层说自己明知壮志无多,随即振起一笔说不妨鹰扬奋进,把不甘沉沦的意气写得极有张力。
后两句笔锋又跌回现实,西风凄凉的萧瑟场景衬出身世落寞的处境,可即便如此,诗人依然不肯颓丧,流连诗笔以抒怀,把失意文人的傲骨展现得淋漓尽致。全诗短短二十八字,情感起伏跌宕,语浅而意深,是南宋江湖诗派七言绝句中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人韩淲晚年闲居时期创作的《感兴十首》组诗中的第八篇。
韩淲身处南宋偏安的时代,一生仕途偃蹇,长期隐居乡里,眼看着年华老去,早年济世报国的壮志不断消磨,胸中郁积的身世之感与时世之叹交织,便陆续写下这组感怀抒意的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04