感兴十首 其一○

赤县神州久陆沈,宣和遗恨莫追寻。
饶渠熟客资谈柄,须有夫差报越心。

译文

收起展开
辽阔的神州中原已经沦陷了很长时间,宣和年间留下的亡国深仇绝不能任其被人淡忘。
任凭那些庸碌俗客把国耻当作闲谈的话柄,我们必须保有像夫差立志向越国复仇那样的复国决心。

注释

收起展开
  • 赤县神州出自战国邹衍的学说,后世以此代指整个中国,此处特指被金兵侵占的中原故土。
  • 陆沈即“陆沉”,本指陆地沉没,此处用来比喻中原国土沦陷于敌手。
  • 宣和遗恨宣和是北宋徽宗的年号,宣和末年朝政腐败,随后便发生了靖康之变、北宋灭亡的惨祸,此处指代北宋覆亡的家国深仇。
  • 饶渠意为任凭他们,“饶”是任由的意思,“渠”是第三人称代词,代指前文提到的熟客庸人。
  • 谈柄供人闲谈的资料、话柄。
  • 夫差报越心春秋时吴王夫差的父亲被越国击败重伤而死,夫差即位后卧薪尝胆立志复仇,最终攻破越国,此处代指发愤图强收复中原的坚定决心。

赏析

收起展开
这首诗以极沉郁的笔调抒发了南宋爱国士人心中的愤懑,开篇直接点出中原沦陷已久的残酷现实,痛惜时人早已将靖康国仇抛诸脑后,连追溯铭记的意愿都已丧失。

后两句笔锋一转,尖锐批判了只把国耻当作闲谈佐料的庸众,大声疾呼整个社会应当摒弃麻木心态,树立像夫差复仇那样的复国意志,全诗用典贴切自然,情感激昂厚重,短短二十八字满是拳拳爱国热忱,有着极强的现实批判意义。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物,终生隐居不仕,却始终心系中原沦陷的家国命运。

这首诗作于宋宁宗嘉泰年间,当时南宋偏安已久,朝野上下大多将北宋覆亡的靖康国耻当作无关紧要的旧事闲谈,早已丧失了收复故土的斗志,韩淲有感于这种麻木的社会风气,写下这组《感兴》咏怀诗,本首是组诗中专门呼吁勿忘国耻、发愤图强的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: