偶成 其八

舒啸闲平理乱心,古来贤达几升沉。
只宜一唱紫芝曲,不用三思梁甫吟。

译文

收起展开
舒展长啸平复关乎治乱的纷扰心绪,古往今来贤明通达的人有多少浮沉起落。
只适合放声高唱那首隐士所作的紫芝曲,用不着反复沉吟咏叹梁甫吟。

注释

收起展开
  • 舒啸舒展襟怀放声长啸,是古代隐士用来抒发旷达超脱情怀的典型行为。
  • 紫芝曲又称《采芝操》,相传是秦末汉初商山四皓隐居时所作的歌谣,后世代指隐士的避世之歌。
  • 梁甫吟古乐府曲名,相传诸葛亮未出仕隐居时常吟诵此曲,多寄寓怀才不遇、感慨世事的情绪。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,典型体现了宋诗尚理的特色,通篇用典却毫无生硬堆砌之感,表意直白通透。

前两句从宏大的历史维度切入,点出朝代治乱、人事升沉本就是世间常态,就连古往今来的贤达之士也无法规避际遇的起伏,直接消解了世俗对功名利禄的执念。后两句将两个指向完全相反的经典典故做对比,明确表达了诗人选择追随商山四皓归隐山林,不愿为世俗世事劳心费神的人生取向,冲淡旷达,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派诗人韩淲所作的组诗《偶成》中的第八首,韩淲终生未仕,长期隐居在江西上饶一带,寄情山水田园。

诗作写于他晚年心境愈发淡泊的阶段,是他对自己一生出处选择的回望与确认,集中抒发了不慕功名、甘愿归隐的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: