偶兴 其三

东南吴蜀大江横,西北关河几战争。
智者不愚愚者智,到头分合世难平。

译文

收起展开
东南吴地蜀地之间长江横亘天险,西北的关山河域古往今来经历过无数战乱纷争。
清醒的人不会被世俗蒙蔽,看似愚钝的人反而自有明见,到头来天下分多合少,世道终究难以彻底太平。

注释

收起展开
  • 关河关山与河流,此处代指北方边境的要塞与中原山河。
  • 到头到头来、最终。
  • 分合天下局势的分裂与统一。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,全无堆砌典故的习气,语言浅白质朴却寄意深远。开篇从南北地理格局落笔,将长江天险与西北边地的千年战争史并置,瞬间拉开了纵览古今的宏大视野。

后两句跳出世俗常规的贤愚对立认知,提出“智者不愚愚者智”的思辨观点,暗含对当时南宋朝堂掌权者昏庸、隐居处士反而看清时局现实的讽刺,最终落脚到“世难平”的深沉慨叹,寄寓了诗人对偏安局面下天下始终无法归于一统的深重忧思。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物,出身官宦世家却终身隐居不仕,长期闲居于信州上饶,写下了不少感时伤世的杂感类诗作。

当时南宋偏安江南,宋金南北对峙已历百年,中原故土仍处于异族控制之下,诗人俯仰古今兴废,有感于时局动荡、分合无常,便创作了这组题为《偶兴》的七言绝句,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: