推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和周次公韵 其二
和周次公韵 其二
韩淲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
武夷仙客话尊前,转觉相忘失醉眠。
诗眼文心既如许,古今才调岂徒然。
译文
收起
展开
与如同武夷仙人般的友人在酒樽前闲谈,渐渐进入物我两忘的状态,连醉眠的睡意都全然消散了。
我们论及品鉴诗歌的独到眼光与为文的精妙用心已然到了这般境地,古往今来文人的才情格调又怎会是凭空无用的呢?
纠错
注释
收起
展开
武夷仙客
对友人的美称,以传说中隐居武夷山的高洁仙人喻指品性超俗的友人周次公。
尊前
在酒樽之前,指宴饮的场合,“尊”通“樽”,是古代用来盛酒的器具。
诗眼文心
指品鉴诗歌的独到审美眼光,以及创作文章时的精妙构思与用心。
才调
指文人的才情与格调。
徒然
白费、毫无意义。
纠错
赏析
收起
展开
这首酬和诗完全跳出了普通应酬诗作的浮泛套路,开篇先写友人相聚宴饮、清谈忘我的状态,将友人比作武夷仙客,足见二人相知之深、相交之雅,酒酣之后连醉意都尽数消散,足见二人话题投契、兴致极高。
后两句直接转入论诗的核心主旨,二人纵谈古今诗文,既肯定了彼此的文艺审美造诣,也点明了文人的才情创作从来都有其不可替代的价值,全诗语淡味醇,情致高远,尽显南宋中期布衣文人群体风雅从容的交游风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
韩淲是南宋中期著名的布衣诗人,终生未仕,长期隐居于江西上饶一带,与赵蕃、周次公等诸多志趣相投的文人交游密切,留下了大量清雅脱俗的酬答唱和作品。
这首诗是他与友人周次公宴集论诗时所作的次韵酬和组诗的第二篇,通篇围绕友人相聚谈艺的情致展开,全无世俗应酬的浮泛套话。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04