又和赵路分韵 其一

萱芽争出柳眉舒,积雪霜凝未尽除。
一阵暖风殊着莫,傍人啼鸟亦忻如。

译文

收起展开
萱草的嫩芽争相破土而出,初生的柳叶舒展柔细,残雪与余霜凝结,还没有完全消融退尽。
一阵暖风吹来无拘无束地拂过郊野,身旁啼鸣的飞鸟,也满是欣然愉悦的灵动意态。

注释

收起展开
  • 柳眉舒形容柳树新生的柳叶舒展柔细,如同美人舒展的眉黛,是古典诗词中描写春柳的常见意象。
  • 着莫也作“着摸”,原意为沾惹、牵缠,此处引申为暖风随意吹拂、无拘无束洒落的状态。
  • 忻如忻通“欣”,指欣然愉悦、舒展自在的样子。

赏析

收起展开
这首七言小诗以极简的白描手法,精准捕捉了冬春交替之际乍暖还寒的独特物候,没有华丽的辞藻堆砌,尽显韩淲诗作清平淡远的典型风格。

诗人的视线从破土的萱芽、舒展的柳丝落到尚未消尽的残霜积雪,再顺着暖风延伸到啼鸣的飞鸟,情绪也从初春微寒的清和逐步转向万物复苏的欣然,把春日临近时天地间松弛鲜活的喜悦感写得自然动人,也暗合了诗人隐居生活中悠然自适的平和心境。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中后期江湖诗派的代表布衣诗人,长期隐居在上饶涧泉一带,不慕仕进,多与当地文人官宦友人以诗唱和。

这首诗是春日酬和友人赵路分的分韵作品,赵路分即担任路分都监的赵氏友人,二人春日相聚游赏分韵赋诗,韩淲依友人原韵创作了数首和诗,此为组诗的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: