又和赵路分韵 其二

小桥晴步正徐徐,谁把诗笺满意书。
且读且思归且叹,山林邱壑我隣居。

译文

收起展开
天晴时我在小桥边缓步徐行,是谁将满怀心意尽数倾注在诗笺之上。
我一边品读一边思索,归来后连声慨叹,山林丘壑本就是我相伴为邻的归处。

注释

收起展开
  • 赵路分宋代武官职名“路分都监”的简称,此处指作者的赵姓友人。
  • 诗笺专门用来题诗的精美纸张,此处代指友人寄来的诗作。
  • 邱壑即丘壑,指幽深的山林山谷,也代指隐士的栖居之所。
  • 隣居即邻居,此处指与山林丘壑相伴为邻。

赏析

收起展开
这首诗以冲淡自然的白描手法书写隐居的闲逸情怀,全无刻意雕琢的华丽辞藻,开篇从晴日缓步小桥的日常小景落笔,悠然闲散的情态不事雕琢就跃然纸上。

后两句连用三个“且”字,节奏舒缓随性,把读诗、沉吟、慨叹的连贯动作写得真切自然,最后落点到与山林丘壑为邻的本心,尽显诗人安于山野、不慕尘俗的冲淡襟怀,是南宋江湖诗派野逸诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表诗人,终身未入仕途,长期隐居在上饶一带的乡野山林,平日里多与周边友人以诗文酬唱往来。

这首诗是他和友人赵路分的次韵唱和组诗中的第二首,“路分”是宋代武官的职名,指担任路分都监的赵姓友人,诗作写于他闲居隐居的晚年时期,是郊野漫步时收到友人寄来诗作的即兴抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: