和教授诗 其五

学海波翻笔底宽,逢辰当不负巍冠。
只今得句因时雨,才思何妨若涌湍。

译文

收起展开
学问的海洋波涛翻涌,落笔之时自有开阔格局,生逢清明时代定不能辜负头戴高冠的儒者身份。
如今吟得佳句正逢应时好雨,才思奔涌就像湍急的流水一般又有什么妨碍。

注释

收起展开
  • 学海比喻广阔无垠的学问之海,典出汉代扬雄“学海”的典故,后世常用来形容学识的深厚广博。
  • 巍冠高冠,古代儒者、士大夫所佩戴的礼帽,此处代指士人的身份与责任。
  • 时雨应时而降的甘霖,此处既指自然时令的春雨,也暗指清明顺畅的教化环境。
  • 涌湍奔腾湍急的水流,此处用来比喻文思奔涌、不可遏止的状态。

赏析

收起展开
这首酬和诗全无应酬文字的虚浮套话,通篇以流水意象贯穿始终,喻象连贯流畅,格调明快昂扬。

开篇以学海翻波起笔,将为学、作文、处世三者打通,既赞许友人学识渊博笔力开阔,又勉励对方不负士人的身份担当。后两句以时雨催发才思作结,将自然景物与人文情志融为一体,尽显南宋中期士林崇文尚学的鲜活精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人韩淲所作的组诗《和教授诗》的第五首,属于文人同僚之间的酬和作品。

韩淲长期与地方官学的教职人员往来唱和,这首诗作于他晚年闲居江南期间,既酬答友人教授的赠诗,也抒发了对士林文事的推崇与劝学励人的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: