出南郊清甚
春风吹屣到南园，着酒涂酥花正繁。
更喜满前无俗物，横塘疏竹渭南村。
更喜满前无俗物，横塘疏竹渭南村。
春风伴着我拖屣出行来到南园，繁花正盛，沾润如酥开得纷繁烂漫。
更让人欣喜的是眼前全无凡俗俗物，横塘边疏落竹丛远远对着城南的村落。
译文
收起注释
收起- 屣指鞋子，这里多指出游时穿的轻便木屣。
- 着酒涂酥形容春日花朵沾着雨露，娇艳润泽如同涂抹酥油，姿态娇美如带醉意。
- 俗物指世俗繁杂的事务与凡俗俗气的人或物，此处代指尘世的纷扰。
- 横塘指郊野中横贯园林的水塘。
赏析
展开
这首小诗语言浅淡自然，意境清幽，体现了宋人寄情山水的闲适意趣。
开头两句点明出游行踪与春日景致，用“着酒涂酥”的巧妙比喻，将春花润泽娇艳的神态描摹得鲜活生动，“花正繁”三字带出春日生机盎然的氛围，明快动人。
后两句由写景转入抒情，直抒胸臆点出“无俗物”的欣喜，道尽诗人脱离尘世纷扰后的舒畅心境。末句以景结情，横塘、疏竹、远村三个意象组合出一幅清疏淡远的郊野水墨画，将诗人对闲适清幽生活的向往融入景中，含蓄隽永，余味悠长。
开头两句点明出游行踪与春日景致，用“着酒涂酥”的巧妙比喻，将春花润泽娇艳的神态描摹得鲜活生动，“花正繁”三字带出春日生机盎然的氛围，明快动人。
后两句由写景转入抒情，直抒胸臆点出“无俗物”的欣喜，道尽诗人脱离尘世纷扰后的舒畅心境。末句以景结情，横塘、疏竹、远村三个意象组合出一幅清疏淡远的郊野水墨画，将诗人对闲适清幽生活的向往融入景中，含蓄隽永，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人程珌出游京城临安南郊时即兴创作的写景小诗。
程珌为人刚直，为官清正，厌弃官场世俗的纷扰，闲暇之时常寄情于郊野山水，这首诗便是他赏得南郊清幽景色后所作。
程珌为人刚直，为官清正，厌弃官场世俗的纷扰，闲暇之时常寄情于郊野山水，这首诗便是他赏得南郊清幽景色后所作。