瑞香
晓见花开意味长，夜深放出紫荷囊。
须知睡里真香足，犹锡佳名号瑞香。
须知睡里真香足，犹锡佳名号瑞香。
清晨见到瑞香绽放，意蕴悠长，深夜里它开出好似紫色荷囊的花苞。
你要知道它本在娴静睡态中香气醇足，古人还赐予它美名，称呼它为瑞香。
译文
收起注释
收起- 紫荷囊比喻瑞香的花苞，形容其形态如同紫色的荷囊一般饱满舒展。
- 锡通“赐”，是赐予的意思。
- 睡里呼应瑞香原名“睡香”，既点出名字来历，也形容瑞香开放时娴静如睡的姿态。
赏析
展开
这首咏物小诗浅切自然，紧扣瑞香的特点写来，全无雕琢痕迹。
开篇两句从视觉落笔，先点出花开给人的悠长韵味，再描摹瑞香花苞形似紫荷囊的外形，寥寥两句就勾勒出瑞香素雅别致的姿态。后两句紧扣瑞香得名的传说展开，点明瑞香香气本真天然，又点出“瑞香”美名的来历，将典故融入平实的诗句中，浑然天成。
全诗不追求华丽辞藻，只以平实的语言写形、点香、说名，既写出了瑞香的形香之美，也暗含了对瑞香祥瑞寓意的肯定，余味悠然。
开篇两句从视觉落笔，先点出花开给人的悠长韵味，再描摹瑞香花苞形似紫荷囊的外形，寥寥两句就勾勒出瑞香素雅别致的姿态。后两句紧扣瑞香得名的传说展开，点明瑞香香气本真天然，又点出“瑞香”美名的来历，将典故融入平实的诗句中，浑然天成。
全诗不追求华丽辞藻，只以平实的语言写形、点香、说名，既写出了瑞香的形香之美，也暗含了对瑞香祥瑞寓意的肯定，余味悠然。
创作背景
展开
瑞香是中国传统名花，原名睡香，据宋代笔记记载，庐山僧人曾于睡梦中嗅到异香，醒来后寻得此花，因此将其命名为睡香，后民间改名为瑞香，取祥瑞之意。
王遂是南宋文人，这首七言绝句是他吟咏瑞香的作品，围绕瑞香的得名由来创作，风格清新自然。
王遂是南宋文人，这首七言绝句是他吟咏瑞香的作品，围绕瑞香的得名由来创作，风格清新自然。