口伐
口伐归来战马闲，诗书只守一编残。
治安策里多流涕，莫作兴亡异代看。
治安策里多流涕，莫作兴亡异代看。
出征声讨敌寇归来，战马都已闲散下来，我只守着一卷残缺的诗书度日。
读针砭时弊的《治安策》时常常感怀流涕，千万不要把国家兴亡当成异代旧事来看。
译文
收起注释
收起- 口伐出兵征讨敌方，声讨其罪责，故称口伐，此处指代诗人曾参与筹划抗金战事。
- 一编残一卷残缺的诗书，既指闲居后的清贫生活，也暗喻南宋国势残衰。
- 治安策西汉贾谊向汉文帝进献的奏议，文中指出西汉王朝面临的诸多危机，痛哭流涕极言变革之必要，此处借指针砭南宋弊政的议论。
- 异代不同的朝代，这里指已经灭亡的前朝。
赏析
展开
这首七言绝句短小厚重，将个人身世失意与家国命运忧患自然融合，寄意深远。
开篇两句从自身近况写起，“战马闲”“一编残”，淡淡六字就勾勒出诗人罢职闲居的落寞处境，曾经跃马征讨的志向，如今只能寄放在残卷诗书之中，平淡叙述之下藏着壮志难伸的沉郁不平。
末尾两句借古警今，是全诗主旨所在：诗人借用贾谊痛哭上《治安策》的典故，点出南宋当下也同样面临着生死存亡的危机，一句“莫作兴亡异代看”当头棒喝，警醒当世之人切勿对亡国危机麻木不仁，道尽了诗人忧国忧民的赤诚，发人深省，余味悠长。
开篇两句从自身近况写起，“战马闲”“一编残”，淡淡六字就勾勒出诗人罢职闲居的落寞处境，曾经跃马征讨的志向，如今只能寄放在残卷诗书之中，平淡叙述之下藏着壮志难伸的沉郁不平。
末尾两句借古警今，是全诗主旨所在：诗人借用贾谊痛哭上《治安策》的典故，点出南宋当下也同样面临着生死存亡的危机，一句“莫作兴亡异代看”当头棒喝，警醒当世之人切勿对亡国危机麻木不仁，道尽了诗人忧国忧民的赤诚，发人深省，余味悠长。
创作背景
展开
王遂是南宋中后期刚直敢言的官员，毕生主张收复中原，反对朝廷偏安误国，南宋有志恢复的志士往往遭受主和派排挤，得不到朝廷重用。
这首诗正是诗人被迫罢职闲居之后，感怀时事、借史抒怀写下的作品。
这首诗正是诗人被迫罢职闲居之后，感怀时事、借史抒怀写下的作品。
名句摘录
收起口伐归来战马闲，诗书只守一编残。
治安策里多流涕，莫作兴亡异代看。