九芙蓉峰
眼底山光半有无，芙蓉面目定何如。
忽然皓月当空挂，始信山灵不负予。
忽然皓月当空挂，始信山灵不负予。
映入眼底的山光半隐半现若有若无，芙蓉峰本来的面目到底是什么模样呢。
忽然一轮皎洁的明月当空悬挂，我才相信山中的神灵没有辜负我此番寻访。
译文
收起注释
收起- 芙蓉指九芙蓉峰，因峰形似莲花得名，古代也将芙蓉作为莲花的别称。
- 山灵指山中的神灵，也可代指山川的灵气。
- 予第一人称代词，意为我。
赏析
展开
这首小诗结构精巧，运用先抑后扬的手法写游山观感，曲折有致，耐人寻味。
开篇两句从白日观景写起，山光半有半无，峰容模糊难辨，诗人以设问收尾，既写出了雾中看山的朦胧神韵，也为后文转折蓄足了势，勾起读者的好奇心。后两句笔锋陡然一转，皓月升空，清辉遍洒，峰容毕现，诗人心中的疑惑瞬间解开，欣喜满足之情溢于言表，回应开篇的疑问收束全诗，干净利落。
全诗既写出了游山观景的真切体验，也暗含理趣：美好的事物往往需要机缘才能得见本真，意境澄澈，情感质朴，余韵悠长。
开篇两句从白日观景写起，山光半有半无，峰容模糊难辨，诗人以设问收尾，既写出了雾中看山的朦胧神韵，也为后文转折蓄足了势，勾起读者的好奇心。后两句笔锋陡然一转，皓月升空，清辉遍洒，峰容毕现，诗人心中的疑惑瞬间解开，欣喜满足之情溢于言表，回应开篇的疑问收束全诗，干净利落。
全诗既写出了游山观景的真切体验，也暗含理趣：美好的事物往往需要机缘才能得见本真，意境澄澈，情感质朴，余韵悠长。
创作背景
展开
九芙蓉峰是安徽九华山的著名峰景，因九座峰峦形态宛若九朵出水芙蓉而得名。
南宋诗人袁甫游历九华山时，白日见山雾弥漫峰容隐没，待入夜明月升起后峰景毕现，因而写下这首即景抒怀的小诗。
南宋诗人袁甫游历九华山时，白日见山雾弥漫峰容隐没，待入夜明月升起后峰景毕现，因而写下这首即景抒怀的小诗。