冬暮

白玉蟾 · 宋代

风落松梢雪,山收竹外烟。
清吟凝醉眼,独立耸新肩。

译文

收起
晚风拂落松枝梢头的积雪,青山敛尽了竹林之外的烟岚。
低吟清句时我醉眼凝神,独自伫立在冬野里身姿更显清挺。

注释

收起
  • 松梢松树的树梢。
  • 山收指山间烟霭在日暮时分逐渐收敛消散。
  • 耸新肩既指新雪过后山峦轮廓清新,如耸起新的肩峰,也暗喻诗人独立山野身姿清峻挺拔。

赏析

展开
这是一首五言写景小诗,意境清寂旷远,景与心会,浑然一体。

前两句先写冬暮山野之景,"风落""山收"一动一静,巧妙勾勒出雪后寒烟消散的明净画面,松雪、竹烟本身就带着清雅出尘的气质,点明了冬日暮色的清冷氛围。

后两句由景及人,刻画诗人自身的形象,清吟对独立,醉眼对新肩,将诗人醉心烟岚、吟诗遣兴、独立清寒的隐士形象生动展现出来,景的清寂与人的孤高融为一体,不着痕迹地透露出诗人超然物外的襟怀,语言浅净而意蕴悠远。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期著名道教南宗宗师,一生隐居山林,游历名山大川,性情潇洒不羁,工于诗文书画。

这首《冬暮》是诗人隐居山野时,于冬日黄昏观赏暮景有感而作,描摹冬暮山野清寂之景,抒发隐士的自在襟怀。