棘隐壁 其二

幽鸟噪岩谷,寒烟锁薜萝。
忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。

译文

收起展开
幽静的山鸟在山谷间声声啼鸣,清寒的烟霭笼罩着崖壁上丛生的薜荔与女萝。
忽然撞见了传说中的仙家灵物金蟾蜍,在空寂无人的山林里兀自呵呵发笑。

注释

收起展开
  • 棘隐壁白玉蟾在山中修筑的隐修居所名为“棘隐”,本诗是题写在棘隐墙壁上的作品。
  • 岩谷山岩间的幽深山谷。
  • 薜萝薜荔和女萝,两种攀缘生长的野生植物,常出没于人迹罕至的山林崖壁间,古典诗词中常用来代指隐者的居所环境。
  • 金蟾蜍道教传说中的祥瑞灵物,是兆示仙缘、通灵天地的神异动物。

赏析

收起展开
这首小诗极富道家空灵洒落的韵致,前两句以幽鸟啼鸣、寒烟覆草的典型山景,铺染出一片人迹罕至、清寂幽深的隐修环境,“噪”字以动衬静,反而凸显出山谷的旷远寂寥,“锁”字化无形烟霭为有形,把寒烟笼罩、生机幽闭的山景写得极具画面感。

后两句笔锋一转,引入道教传说中的灵物金蟾蜍,末句“无人自呵呵”以极富童趣的白描笔触,将修道人在山林间恍兮惚兮与天地灵物偶遇、物我两忘的悠然意态写得活灵活现,全无半点尘俗拘束,尽显道家隐者天真自在、脱离凡俗的精神境界。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋道士白玉蟾的组诗作品《棘隐壁》的第二首,是他隐居武夷山中修道时的即兴题壁之作。

白玉蟾作为道教金丹派南宗的实际创始人,长期栖迹山林,往来于名山洞府之间,创作了大量书写隐逸趣旨、描摹山林幽趣的小品诗,《棘隐壁》组诗便是他题写在自己隐修居所墙壁上的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: