朝斗

白玉蟾 · 宋代

夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。
朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。

译文

收起
夜楼上玉炉燃起一缕香烟,袅袅飘飞升入九天最高处。
朝斗结束时满空风露天色已晚,世间的人们此时正安然贪眠。

注释

收起
  • 朝斗道教传统科仪,指朝拜北斗星君,是道士修行祈福的宗教仪式。
  • 一穗形容一缕香烟袅袅升腾,形状如同谷穗,此处即指一缕香烟。
  • 三天道教术语,原指三清尊神所居的最高天界,此处泛指高远的天界。
  • 朝罢指朝斗仪式结束。

赏析

展开
这首诗篇幅短小,意境清寂,极有道门诗的脱俗气韵。

开篇两句由近及远,从室内一缕炉烟写起,将平凡的日常修行场景写得缥缈空灵,炉烟直入最高天界,开篇就拉开了一幅高远绝尘的画面,将道教修行的空灵仙气烘托得恰到好处。

后两句运用对比收束全诗,修行者在夜深风露之中完成朝斗之仪,而世间众人仍在沉酣贪眠,暗含了修行者独醒于尘俗、超然于物外的心境,清淡笔墨中蕴含着高远的精神境界,含蓄隽永,余味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋著名道士,道教金丹派南宗的实际创立者,工诗善文,作品多描写修道生活与自然山水,风格清逸脱俗。

“朝斗”是道教的传统宗教科仪,指道士礼拜北斗星君,以修行悟道、祈福迎祥。这首诗是白玉蟾山居修道期间,在夜间行朝斗之仪时创作的作品。