示周道士

白玉蟾 · 宋代

前山隠隠起雷声,细雨丝丝濯旱氛。
何处飞来松上鹤,晚风唳断九天云。

译文

收起
远处前山隐隐响起悠远雷声,细丝般的细雨洗净了旱天的燥热尘氛。
不知哪里飞来一只停落松间的白鹤,晚风中一声清唳惊断了九天之上的流云。

注释

收起
  • 隐隐形容雷声悠远朦胧、隐约不清的样子。
  • 洗涤、清洗。
  • 旱氛干旱时节蒸腾的燥热尘气。
  • 禽鸟高亢清亮的鸣叫声,此处指鹤鸣。
  • 九天古代传说天有九重,故称九天,形容极高远的天空。

赏析

展开
这是一首写景寄意的赠友七绝,全程以景语出之,不着议论,意蕴自然浑成,十分契合赠道士的创作主题。

开篇两句从听觉、视觉切入,写山雨初降的景象:前山雷声隐隐从远处传来,细雨丝丝落下,涤荡了多日干旱的燥热浊气,开篇便营造出清爽空明的山野氛围,读之便觉凉意袭人,心境澄澈。

后两句宕开一笔,转出松鹤唳云的奇景:松间白鹤飞来,一声清唳直上云霄,惊断了高远天际的流云。鹤本就是道门仙隐的标志性意象,此句不仅将全诗的境界拉升到出尘高远的境地,更暗赞了周道士如仙鹤一般超脱尘俗的品格,景与意浑然一体,清逸旷远,余味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期著名道教高士,金丹派南宗的实际创立者,一生云游天下,广交道友方外之人。

这首诗是白玉蟾游历途中,即兴创作赠与道友周道士的作品,以山野清景寄寓道门闲散清雅的意趣。