枯松

白玉蟾 · 宋代

霜鳞雪爪一枯松,恍似湖心见白龙。
想得吕仙曾点化,拏云攫雾欲腾空。

译文

收起
覆着霜雪般鳞爪的一株苍枯古松,恍惚就像在湖心看见了一条白龙。
料想这是仙人吕洞宾曾经点化而成,将要握持风云抓取雾霭向着天空飞腾。

注释

收起
  • 霜鳞雪爪形容枯松的树皮裂纹、枝桠形态,如同覆着霜雪的龙鳞龙爪。
  • 恍似恍惚好像。
  • 吕仙指吕洞宾,道教传说中八仙之一,是古代广为信奉的道教仙人。
  • 点化道教术语,指神仙启迪点化,使凡物幻化成仙。
  • 拏云攫雾拏同“拿”,意为握持;攫,抓取。形容龙腾云驾雾的姿态。

赏析

展开
这首咏物诗构思巧妙,虚实结合,形神兼备,咏松而不粘滞于形,极具飘逸仙意。

开篇先实写枯松外形,以“霜鳞雪爪”四字勾勒出枯松苍老奇崛的姿态,直接点出其外形与龙的相似性,为下文的联想做好铺垫。次句承上而来,点出湖心观松的错觉,将枯松直接比作白龙,自然过渡到仙话想象。

后两句由实入虚,引入吕洞宾点化灵物的道教传说,赋予枯松仙家灵性,末句“拏云攫雾欲腾空”化静为动,将原本静止的枯松写得仿佛即将凌云飞去,余味袅袅。全诗将景物描写与仙话传说融为一体,既写出了枯松的神韵,也暗合了诗人的道门情怀,格调清奇,意境脱俗。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋著名道教真人、诗人,能诗善画,一生踪迹遍布天下名山,多以道情入诗,风格清逸。

这首诗是他云游途中,观览水畔枯松,触景联想道教仙话传说创作而成的题咏诗。