徐仙
采樵有遇才三日，归路还家已十年。
自古得仙非苦节，此坑安得号黄连。
自古得仙非苦节，此坑安得号黄连。
进山砍柴遇仙人不过才三日，返程回到家中人间已经过了十年。
自古以来得道成仙不必苦修苦节，这个坑又怎么配叫做黄连坑呢？
译文
收起注释
收起- 采樵砍柴，打柴。
- 苦节这里指世俗认为求仙需要苦修苦行，刻意坚守艰苦的修行方式。
- 安得怎么能够，哪里配得上。
赏析
展开
这首小诗借仙传旧说翻出新意，兼具理趣与奇幻色彩，风格明快。
前两句巧用时空对比，以仙界三日对人间十年，既契合仙凡异路的传说设定，也营造出缥缈奇幻的氛围，简洁勾勒出徐仙遇仙的核心故事。
后两句即事议论，直接点明作者的修仙观点：得道成仙不必刻意强求苦修，直接反驳了“求仙苦如黄连”的世俗成见，观点新颖独到，理趣十足。全诗语言质朴直白，叙事议论结合自然，短短二十八字既讲清传说，又抒发出自家道法见解，短小精悍，余味悠长。
前两句巧用时空对比，以仙界三日对人间十年，既契合仙凡异路的传说设定，也营造出缥缈奇幻的氛围，简洁勾勒出徐仙遇仙的核心故事。
后两句即事议论，直接点明作者的修仙观点：得道成仙不必刻意强求苦修，直接反驳了“求仙苦如黄连”的世俗成见，观点新颖独到，理趣十足。全诗语言质朴直白，叙事议论结合自然，短短二十八字既讲清传说，又抒发出自家道法见解，短小精悍，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋道教宗师、诗人白玉蟾听闻闽地徐仙的民间传说后创作的。
相传徐仙是汉代闽地仙人徐登，入山采樵时偶遇仙人，停留仙境仅三日，返乡后发现世间已经过去了十年，当地有一处山坑名为黄连坑，民间向来认为求仙必须历经如同黄连般的艰苦修行，白玉蟾因此写下这首诗抒发己见。
相传徐仙是汉代闽地仙人徐登，入山采樵时偶遇仙人，停留仙境仅三日，返乡后发现世间已经过去了十年，当地有一处山坑名为黄连坑，民间向来认为求仙必须历经如同黄连般的艰苦修行，白玉蟾因此写下这首诗抒发己见。