祈雨伏虎菴

白玉蟾 · 宋代

梵相无言旱气奢，三农无饭欲蒸沙。
狻头香穗成禾穗，麈尾天花化雨花。

译文

收起
佛像默然无语，旱情已经十分严重，务农的百姓没有粮食，几乎要蒸食沙土充饥。
伏虎像前焚香结成的香穗，幻化成了田间饱满的禾穗，拂尘旁飘落的天花，化作了滋润旱田的雨花。

注释

收起
  • 梵相指佛的相貌、造像，此处指伏虎菴中供奉的佛像。
  • 奢这里指旱情炽盛、严重。
  • 三农原指三类不同区域的农民，后泛指所有务农的百姓。
  • 狻头狻即狻猊，此处代指伏虎菴中的伏虎塑像。
  • 麈尾古人清谈或僧道做法事时所持的拂尘，用麈鹿尾毛制成，故称。
  • 天花佛教典故中指天女散花所落的花，此处指法会上散落的花片。

赏析

展开
这首祈雨诗从写灾情落笔，开篇就把旱灾的严重和百姓的绝境摆了出来，“欲蒸沙”三字凝练直白，极写无粮可食的惨状，充满了对民生疾苦的同情。

后两句巧用双关与虚实结合的手法，将祈雨现场的景物与诗人的心愿巧妙融合：眼前焚香所结的香穗，在祈愿中化作了丰收的禾穗；法会上散落的天花，也幻化成了润泽旱田的雨花。既贴合祈雨的场景，又暗含对丰收的美好祈愿，构思精巧，含蓄自然，将对百姓的关怀融入写景之中，韵味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人，为道教全真南宗五祖，一生游历天下名山大川，结交僧道名士。

伏虎菴是当时一处供奉伏虎佛像的庵堂，这首诗是诗人游历至此时，适逢当地遭遇大旱，百姓苦不堪言，诗人入庵参与祈雨仪式，有感而发创作了这首诗。