新正 其一

白玉蟾 · 宋代

九天日月开黄道,十洞烟霞接紫清。
为问蟠桃当熟未,人间春草几枯荣。

译文

收起
九天之上日月运转铺开了祥瑞的天道,十大洞天烟霞缭绕连接着仙府紫清。
我想问问仙园中的蟠桃如今是否已经成熟,人间的春草已经历了几度枯荣。

注释

收起
  • 九天古代指天的极高处,此处指仙天。
  • 黄道古人认定太阳运行的轨道,旧时也象征帝王受命的正道,此处指祥瑞清明的天道。
  • 十洞即十大洞天,道教称世间有十大洞天,是仙人居住的名山胜境。
  • 紫清指道教传说中神仙居住的天上仙宫,也喻指道的最高境界。
  • 蟠桃神话中的仙桃,传说三千年一开花三千年一结果,食之可长生不老。

赏析

展开
这首诗是融道心于写景的哲理短诗,开篇格局宏阔,将天地气象与仙境界域自然融合,毫无晦涩之感。

开头两句既写出了新年开岁、天地清明的时节氛围,又契合诗人道士的身份,营造出空灵澄澈、高远飘逸的意境。后两句借蟠桃典故发问,将仙域恒久与人间代谢做了含蓄对照,以春草枯荣的具象化描写点出时光流逝的感慨,不着痕迹,余味悠长,体现了道家对生命与时光的独特思考。

创作背景

展开
新正是农历正月新年的统称,多指正月初一,这首诗是南宋道人白玉蟾在新年开岁之际创作的。

白玉蟾是道教南宗的实际创始人,一生云游名山大川,以诗阐发道心,这首诗借新年迎新的契机,融合道教典故,寄寓对时光与生命的思考。