中秋

白玉蟾 · 宋代

风卷青天落大江,江风江水自舂撞。
万千人看中秋月,十二楼开八面窗。

译文

收起
大风卷着青天的倒影落入浩阔大江,江风与江水自然地相互冲激撞荡。
成千上万的人一同仰看中秋的明月,十二座楼阁尽数敞开了八面轩窗。

注释

收起
  • 舂撞冲激,碰撞,这里形容江风与江水相互激荡的样子。
  • 十二楼原指神话中仙人居住的楼阁,此处泛指江畔临江的众多亭台楼阁。

赏析

展开
这首中秋诗跳出了传统中秋诗作多写离愁别绪、幽私细语的纤弱窠臼,以雄阔开阔的笔调写江中秋月,别具一格。

开篇第一句便气势不凡,将浩荡天风、青天倒影与浩阔大江融为一体,营造出天地浑然一体的雄浑意境,打破了中秋月多配小园幽庭的常规写法。第二句紧承前文,写江风卷着江水相互激荡,一个“自”字写出自然天地本有的生机律动,质朴而有神。

后两句从自然江景转写人事与月色,“万千人看中秋月”写出中秋佳节万众同赏的开阔格局,没有孤独思乡的愁闷,反而有天下共对一轮明月的朗阔;结句“十二楼开八面窗”收束自然,轩窗全开容纳清辉,既写出月色满溢的景象,也暗合诗人磊落开阔的襟怀,余味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人,为道教金丹派南宗五祖,一生行踪不定,遍游天下名山大川,诗多写山水胜景,风格清逸雄阔。

这首《中秋》是诗人在中秋佳节游历长江江畔,观赏江月胜景时所作的写景名篇。