山居 其三
一片幽心卧紫霞，松梢凝翠夕阳斜。
尚无心绪听啼鸟，那有工夫扫落花。
尚无心绪听啼鸟，那有工夫扫落花。
怀着一片清幽心境静卧在紫烟霞霭之中，松梢凝结着浓浓翠绿，夕阳已然缓缓西斜。
尚且没有闲情逸致聆听山鸟啼鸣，又哪里会有功夫去清扫枝头飘落的残花。
译文
收起注释
收起- 幽心清幽沉静、超脱世俗的心境。
- 紫霞指山林中云霞缭绕的景象，也暗合道家居处仙逸的意象。
- 工夫此处指空闲时间与精力。
赏析
展开
这首诗开篇即以“一片幽心”定调，将诗人超然世俗的心境直接融于山居烟霞之景中，开门见山，情韵自现。
前两句写景造境，幽心衬紫霞，松翠衬斜阳，色彩清丽柔和，勾勒出一幅静谧鲜活的晚山隐居图，心境与景致浑然交融，清幽氛围扑面而来。
后两句层层递进，以“尚无”“那有”的反问串联，不刻意说理，却将诗人不营俗务、顺应自然的闲散自在写得生动有趣。全诗全无雕琢痕迹，语言浅淡自然，完美展现了道家居士物我两忘、随缘自在的精神境界，余味悠长。
前两句写景造境，幽心衬紫霞，松翠衬斜阳，色彩清丽柔和，勾勒出一幅静谧鲜活的晚山隐居图，心境与景致浑然交融，清幽氛围扑面而来。
后两句层层递进，以“尚无”“那有”的反问串联，不刻意说理，却将诗人不营俗务、顺应自然的闲散自在写得生动有趣。全诗全无雕琢痕迹，语言浅淡自然，完美展现了道家居士物我两忘、随缘自在的精神境界，余味悠长。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋时期著名的道教诗人，一生厌弃世俗，云游隐居于武夷山、罗浮山等名山之中修道。
这首《山居》共四首，本诗为第三首，是诗人隐居山林时，为抒写山居闲逸心境而作。
这首《山居》共四首，本诗为第三首，是诗人隐居山林时，为抒写山居闲逸心境而作。