即事君子堂 其二

白玉蟾 · 宋代

南薰唤起莲花悟,西照催归燕子忙。
自洗霜刀来切藕,传君嚼玉咽冰方。

译文

收起
南风吹来唤醒了莲花的清意,夕阳西下催促着燕子忙着归巢。
我亲自洗净雪亮的刀刃切开莲藕,传给你这嚼玉咽冰的清凉妙方。

注释

收起
  • 南薰指温暖的南风,古时常用来指代怡人的春风或夏日南风。
  • 霜刀指刀刃光洁雪亮,如同结霜一般,形容刀锋利洁净。
  • 嚼玉咽冰既形容莲藕洁白脆嫩、清凉甘美的口感,也比喻品格高洁、气质清雅。

赏析

展开
这首七绝短小雅致,融写景、记事、言志于一体,深得宋人咏物寄怀的韵味。

开篇两句对仗工整,天然浑成,将夏日黄昏的风物勾勒得灵动鲜活:南风拂莲,夕阳催燕,一动一静之间,既有自然生趣,又以一个“悟”字暗合诗人道家修行的身份,点出超然物外的意趣。

后两句从景物转入日常小事,切藕尝藕的平凡细节被写得脱俗清雅,“嚼玉咽冰”的比喻不仅精准写出莲藕的形质口感,更暗喻诗人清寂高洁的修行品格,以物喻志,不着痕迹,余味悠长。

创作背景

展开
白玉蟾是南宋时期道教南宗的代表人物,工诗善文,长期隐居山林修行,留下大量吟咏风物、寄寓玄理的诗作。

《即事君子堂》是诗人以居所君子堂眼前景物为题创作的组诗,共三首,本诗为第二首,创作于夏日居停期间,因即景生情写下这首小诗。