中秋月 其二
钱唐江上雪飞花，人在天边泛海槎。
乌鹊一声星斗落，姮娥梳洗去谁家。
乌鹊一声星斗落，姮娥梳洗去谁家。
钱塘江上中秋月色好似雪花漫天飞扬，我身在天边乘泛着海上的行舟。
乌鹊一声啼鸣惊落了满天星斗，姮娥梳洗完毕要去往哪户人家？
译文
收起注释
收起- 海槎原指神话传说中能通达天河的木筏，此处泛指诗人远行所乘的船只。
- 姮娥即嫦娥，中国古代神话中居住在月宫的仙女。
- 钱唐即钱塘江，古代常写作“钱唐”。
- 星斗落指星斗横斜下沉，描写夜深时分的景象。
赏析
展开
这首诗开篇造境就极为灵动，将中秋普照的月色比作漫天飞舞的雪花，既写出了月色的洁白清冷，又给静态的月色赋予了飞舞流动的美感，开篇就勾勒出空灵澄澈的江中秋夜图。
次句点出诗人自身的身份与处境：云游之人身在天边，泛舟江上，既带有漂泊天涯的淡淡怅惘，也契合诗人云游道士的身份，让全诗从一开始就染上了飘逸出尘的气质。
后两句以动衬静，拓展了诗的意境。乌鹊一声夜啼，打破了夜的沉寂，也衬出江夜的格外静谧，仿佛啼声惊得星斗西沉，语句新奇而富有画面感。结尾以问句收束，将月宫嫦娥的神话写入，问姮娥梳洗后要去往何处，给整幅江中秋月图增添了缥缈浪漫的仙气，余韵悠长，令人回味。
次句点出诗人自身的身份与处境：云游之人身在天边，泛舟江上，既带有漂泊天涯的淡淡怅惘，也契合诗人云游道士的身份，让全诗从一开始就染上了飘逸出尘的气质。
后两句以动衬静，拓展了诗的意境。乌鹊一声夜啼，打破了夜的沉寂，也衬出江夜的格外静谧，仿佛啼声惊得星斗西沉，语句新奇而富有画面感。结尾以问句收束，将月宫嫦娥的神话写入，问姮娥梳洗后要去往何处，给整幅江中秋月图增添了缥缈浪漫的仙气，余韵悠长，令人回味。
创作背景
展开
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，一生云游四方，这首诗是他中秋时节行经钱塘江，泛舟观月有感而创作的。
宋代题咏中秋月的诗作多不胜举，白玉蟾这首作品跳出常规写月的俗套，融入自身云游的体验与道教的仙风，别具一格。
宋代题咏中秋月的诗作多不胜举，白玉蟾这首作品跳出常规写月的俗套，融入自身云游的体验与道教的仙风，别具一格。