寓目 其二

昼景逢春渐渐长,博山添爇半匙香。
梅花一片娇无力,自趁晴风过粉墙。

译文

收起展开
春日白昼的光景一天天变得悠长,我往博山炉中添上半匙香料点燃。
一片娇软无力的梅花花瓣,径自趁着晴暖的春风飘飞过粉墙。

注释

收起展开
  • 寓目举目观看,此处指眼前所见的日常景物。
  • 博山即博山炉,古代一种造型仿传说中海中博山仙山的铜制焚香器具,是传统文人书斋的常见陈设。
  • 爇燃烧,此处指点燃香料。
  • 趁此处是趁着、借助的意思。

赏析

收起展开
这首小诗以极细腻的观察力捕捉了春日闲居的灵动小景,前两句铺陈出慵懒安闲的春日氛围:白昼渐长、炉香袅袅,全无俗事扰人,尽显宋代文人闲居的恬淡意趣。

后两句是全诗的点睛之笔,诗人将飘落的梅花花瓣拟人化,以“娇无力”写花瓣轻盈软柔的姿态,又赋予它主动趁风飘飞的灵性,把寻常落花过墙的细碎小景写得鲜活可爱,全无传统诗词里常见的伤春愁绪,满是对春日细碎生机的喜爱,尽显江湖诗派尖新灵动的创作特色。

创作背景

收起展开
宋伯仁是南宋中后期江湖诗派的代表性诗人,能诗善画,一生未入仕途,常年漫游吴越山水,晚年隐居在临安城郊,以闲居赏景、吟咏日常风物为乐。

《寓目》组诗均为诗人春日闲坐庭院、纵目观览所见的即兴作品,全无刻意雕琢的痕迹,完全是闲适心境的自然流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: