荷花

绿盖半篙新雨,红香一点清风。
天赋本根如玉,濂溪以道心同。

译文

收起展开
新雨过后,碧绿的荷叶亭亭立在半篙深的池水中,微风拂过,一缕淡荷香气悠悠飘散。
荷花天生的本质根性像美玉一般高洁,和周敦颐所推崇的君子道义心意相通。

注释

收起展开
  • 绿盖指碧绿的荷叶,因其舒展的形态如同伞盖,故得此称。
  • 半篙撑船的竹竿一半没入水中,此处用来形容雨后池水的深度约有半篙。
  • 濂溪北宋理学家周敦颐的别号,他曾创作《爱莲说》,盛赞荷花出淤泥而不染的君子品格。

赏析

收起展开
本诗是宋代六言咏物诗的上乘之作,开篇两句对仗精工,以「绿盖」对「红香」,从视觉和嗅觉两个维度切入,以雨后半篙池水、风送一缕荷香的典型场景,勾勒出荷塘清新脱俗的风貌,用字极简却画面鲜活。

后两句笔锋一转引入典故,将荷花天生如玉的高洁禀赋,和周敦颐在《爱莲说》中阐发的君子之道打通,实现了物性与人格的同构,赋予普通的咏荷题材厚重的精神内核,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代江湖派诗人宋伯仁的咏荷代表作,宋伯仁能诗善画,平生喜爱吟咏风物,留下了不少短小精悍的六言绝句。

诗作化用北宋周敦颐《爱莲说》的经典意象,没有停留在描摹荷花外形的层面,而是以荷寄志,表达了对君子高洁品格的认同与追慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: