古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
天育道中
薛嵎
· 宋代
拼音
译文
复制
除将吟卷外,琴与鹤相随。
问寺路犹远,入山僧未知。
鸟灵巢佛塔,猿饮挂藤枝。
陵谷几迁变,道傍横古碑。
译文
收起
除了随身携带着诗卷之外,只有琴和鹤一路与我相伴。
寻问去往寺院的道路还很遥远,进入深山连当地僧人都不知情。
通灵的飞鸟在佛塔顶端筑巢,猿猴饮水攀援垂挂在藤枝之上。
世间地貌已经经历了多少次变迁,路边还横立着一块古老的石碑。
注释
收起
吟卷
即诗卷,诗人随身携带的诗作抄卷。
琴鹤相随
古人常以琴鹤作为隐士高雅品格的象征,指行装简约,只有琴鹤相伴。
巢
名词作动词,指筑巢。
陵谷
丘陵与山谷,诗中代指天地地貌、世事的变迁。
道傍
同“道旁”,即道路旁边。
赏析
展开
这首诗是典型的隐士纪行写景之作,风格清淡质朴,情景交融,韵味悠远。
首联开篇即点明诗人的身份与行装,“琴与鹤相随”五字,直接勾勒出一位隐逸高士的形象,凸显出诗人淡泊高雅的品格,开门见山,干净利落。
颔联承接行旅的线索,“路犹远”“僧未知”写出了天育道山野的幽深荒僻,人迹罕至,营造出静谧悠远的氛围,让读者仿佛也跟随诗人走进了这片无人打扰的深山。
颈联转入写景,鸟筑巢于佛塔、猿攀援于藤枝,一动一静,都是自然本真的状态,毫无人工修饰的痕迹,契合了诗人隐者的心境,也写出了山林的生机与清幽。
尾联收束全诗,由眼前的景物转入对历史沧桑的感怀:古碑横在路边,见证了千百年来陵谷变迁,淡淡的感慨中,留给读者无穷的余味,将写景、纪行、抒怀融为一体,浑然天成。
创作背景
展开
薛嵎是南宋时期浙江永嘉的诗人,本出身官宦人家,后隐居不仕,性情淡泊,好游历山水,创作了大量清新质朴的纪行写景诗篇。
这首诗是诗人出行途中,经过天育道(古地名,位于今浙江境内)时,即目所见,感怀世事变迁而创作的纪行诗。