推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
哭薛元善兄弟
哭薛元善兄弟
薛嵎
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寂寞一窗灯,随风灭又明。
空堂连夜雨,白发哭儿声。
树色悲摇落,交情隔死生。
唯应骨肉爱,为鬼亦同行。
译文
收起
展开
孤窗旁只剩一盏寂寞的灯火,伴着夜风忽灭忽明。
空旷的堂屋外整夜落着冷雨,白发老人哀哭亡子的声响阵阵传来。
连窗外的树色都为枝叶凋零而悲戚,往日的交谊如今已被生死阴阳阻隔。
唯有这份刻入骨髓的骨肉至亲之爱,就算化作鬼魂也会相伴同行。
纠错
注释
收起
展开
空堂
空旷寂寥的堂屋,此处指丧亲之后人丁零落的居所。
摇落
原指草木凋零陨落,此处双关,暗指亲友亡故逝去。
隔死生
被生死的界限阻隔,指亲友已经阴阳两隔。
骨肉爱
同胞至亲之间血脉相连的深厚情谊。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程以景语衬情语,没有刻意铺陈辞藻,所有悲绪都从日常所见的细节中自然流出。首联以风前明灭的孤灯开篇,瞬间就把丧亲之家凄冷恍惚的氛围烘托到极致,次联将连夜冷雨和白发哭儿的声响叠合,听觉与触觉的双重冲击,把丧亲之痛写得极具画面感。
颈联移情入景,将树木摇落的自然景象赋予悲戚的情绪,暗合物是人非的沉痛,尾联更是笔力千钧,跳出普通悼亡诗的悲苦套路,点出骨肉之爱足以超越生死界限的内核,全句质朴厚重,是从至性至情中自然流淌出的千古名句,余味悠长动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋后期,属于江湖诗派的悼亡类作品。
薛嵎与薛元善兄弟为同族至亲,薛元善兄弟接连辞世后,诗人亲临吊唁,目睹丧亲之家的凄苦境况,痛失亲友的悲恸难以自抑,于是写下这首情真意切的悼亡诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29