春晴泛湖

薛嵎 · 宋代

平湖新涨绿，沙觜净涵波。
芳草思无际，春风情最多。
移舟动山影，止棹听渔歌。
得意唯鸿鹄，高飞避网罗。

译文

收起

平静的湖水新近涨起，泛着碧绿的春波，伸入水间的沙嘴澄澈清净，倒映着漾漾清波。
岸边芳草绵延无际，引人生出悠远遐思，和暖春风拂过，蕴含的情意最为深厚繁多。
划动船儿前行，水面摇动了青山的倒影，停下船桨，静静聆听渔夫悠扬的渔歌。
心境舒展称意的只有那高空的鸿鹄，它振翅高飞，躲开世间处处凶险的网罗。

注释

收起

沙觜即沙嘴，指伸入水中的沙洲端部。
净涵波澄澈清净，倒映涵容着水波。
止棹停下船桨，指停船。棹，船桨，代指船。
鸿鹄即天鹅，古人常用来比喻志向高远的隐士，此处为诗人自比。
网罗原指捕鸟的罗网，此处比喻官场的羁绊与世俗的祸患。

赏析

展开

这是一首情景交融的五律，风格清淡自然，情志含蓄深沉，艺术上浑然天成。

开篇首联直接勾勒春日湖景：春水新涨，湖染碧绿，沙洲映波，清新开阔，开门见山点出“春晴泛湖”的题旨，画面干净明快。颔联由景入情，芳草的无际对应思绪的悠远，春风的多情暗合诗人的心境，将景与情自然融合，毫无雕琢痕迹。

颈联是全诗的点睛之笔，刻画泛舟的细节动态：移舟行水，波晃影动，连山影都随波纹摇动，以动衬静，极富生机；停船听渔歌，又将诗人悠然闲适的隐者姿态活画出来，画面鲜活，意境悠远。

尾联托物言志，收束全诗，点明主旨：以高飞避网罗的鸿鹄自比，直接抒发了诗人不慕荣利、远离世俗祸患、坚守隐居之志的人生追求，景、情、理融为一体，余味悠长。

创作背景

展开

薛嵎是南宋后期永嘉（今浙江温州）诗人，一生隐居乡里，无意仕进，常寄情山水，写下不少清新淡远的写景抒怀诗作。

本诗是诗人在春日晴好之时泛舟湖上，即景生情，结合自身隐居的人生选择，写下这首咏怀之作。