山居十首 其三

薛嵎 · 宋代

名利能移人,智者为之愚。
历观古英雄,鲜或全其躯。
幸逃世网牵,园绮真吾徒。
勿令千载下,叹惜斯人无。

译文

收起
功名利禄能够改变人的本性,就算是智者也会因此变得昏愚。
遍看古往今来的英雄豪杰,很少有人能够保全自己的身躯。
我有幸逃脱了世俗名利的罗网牵绊,商山园绮那样的隐士才真正是我的同道。
不要让千年之后的后人,感叹叹息这样的高士已经没有了踪迹。

注释

收起
  • 移人改变人的本性与情志。
  • 鲜或很少有人。鲜,少。
  • 世网比喻世俗社会中,束缚人的名利、礼教等牵绊。
  • 园绮指汉初商山四皓中的东园公、绮里季,后泛指隐居避世的高人贤士。
  • 吾徒我的同道、同路人。

赏析

展开
这首诗以议论起笔,层层推进,将说理与抒情融为一体,清晰展现了诗人的隐逸心志。

开篇直接点出名利对人性的腐蚀,一句“智者为之愚”振聋发聩,打破了世人对名利的迷思,开门见山点明主旨。接着诗人推及历史,指出古来英雄大多被名利所困,难以保全自身,进一步论证了隐居避世的合理性,为自己的选择铺垫了逻辑基础。

最后诗人正面表明心志,以园绮自比,庆幸自己脱离世网,更以一句反诘寄寓感慨,暗寓自己要坚守志节、为后世留存高士典范的追求。全诗语言质朴无华,议论平实恳切,没有刻意雕琢的痕迹,却将厌弃名利、坚守隐逸的襟怀展现得真挚动人。

创作背景

展开
薛嵎是南宋末年永嘉诗人,本为进士出身,曾任长溪县主簿,后因不满官场黑暗辞官归隐,此组《山居十首》即为他隐居山林期间所作。

南宋后期官场倾轧严重,党争不断,众多士人被名利裹挟,不得善终。诗人亲历宦海风波,决意归隐,故而写下这组诗抒发自己的隐逸志怀。