推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
山中梅花 其二
山中梅花 其二
薛嵎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
已有梅花未有诗,青山相对动愁眉。
山翁只在山中住,花落花开总不知。
译文
收起
展开
眼见山中梅花已经绽放,我却还没写出合适的咏梅诗句,对着连绵青山不由得蹙起了含愁的眉梢。
我这山居老翁常年只在深谷幽林中居住,梅花凋落又再度盛开的时序变迁,我全然都不曾知晓。
纠错
注释
收起
展开
山翁
居住在山中的老者,此处是诗人薛嵎的自指。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧,全无咏梅诗常见的堆砌典故、描摹花色香气的俗套,落笔先从“未有诗”的小小怅惘写起,看似有憾,实则为后文的忘机境界做足了铺垫。
后两句笔锋一转,塑造出一个全然超脱于时序流转之外的隐者形象,花开花落的外界变迁全然不入心间,将人与梅花、与青山完全同化,物我两忘的悠然意趣溢于言表,质朴浅白的文字背后藏着极深的隐逸襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
薛嵎是南宋末年著名的隐逸诗人,字仲止,号云泉,永嘉(今浙江温州)人,终身隐居不仕,长期栖居于雁荡山山野之间,是江湖诗派中颇具清名的人物。
《山中梅花》是他闲居山居时创作的咏梅组诗,共十首,这首是第二首,没有刻意描摹梅花的形色香貌,而是借梅抒怀,寄寓自己与世相忘、悠然自适的隐逸情怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29