小窗

潘璵 · 宋代

小小明窗瞰水开，惜花常是手亲栽。
春山欲晓听莺语，社雨才晴认燕来。
自涤砚砖闲试墨，笑持茗碗胜衔杯。
有时细炼推敲字，搔首斜阳立几回。

译文

收起
小巧明亮的窗子对着水面敞开，爱花的主人总是亲手将花栽种。
春山将要破晓时静听黄莺啼鸣，社雨刚停就认出归燕已经归来。
亲自洗净砚砖闲来试墨写字，笑着端起茶碗滋味胜过饮酒衔杯。
时常细细琢磨推敲诗句用字，搔着头皮站在斜阳下反复伫立好几回。

注释

收起
  • 瞰眺望，这里指小窗朝向水面敞开。
  • 社雨指春社时节降下的雨，社是古代祭祀土地神的日子，分春社、秋社，此处指春社。
  • 茗碗即茶碗，茗是茶的古称。
  • 推敲出自唐代贾岛苦吟的典故，后用来泛指斟酌打磨诗文的用字。

赏析

展开
这首诗以“小窗”为聚焦点，将环境之幽与生活之雅融为一体，结构清晰，意境恬淡。

开篇点题，直接勾勒小窗临水、亲手栽花的居住场景，开篇就点出主人生活的清幽雅致。颔联写小窗所见所闻，春山晓莺、社雨归燕，将春日的清新生机融入寻常景致，动静相宜，充满生活气息。

颈联尾联转写主人日常，试墨品茶、推敲字句，斜阳下搔首伫立的细节，把文人苦吟赋诗、安贫乐道的闲适形象刻画得十分生动。全诗语言平实自然，没有雕琢痕迹，却把宋代士大夫恬淡自适的闲居情趣表现得淋漓尽致，余味悠长。

创作背景

展开
潘璵是南宋诗人，生平史料记载较少，这首诗是他吟咏书斋小窗闲居生活的作品。

宋代文人崇尚书斋文化与隐逸闲居的风尚，诗人以小窗为核心，记录自己日常隐居的生活片段，抒发恬淡自适的情志。