秋日江居

潘璵 · 宋代

家枕沧江住,西风卷暮秋。
云行天欲动,潮长屋如浮。
落叶悬渔网,斜阳满客舟。
吟成谁管领,拍手唤沙鸥。

译文

收起
我的家紧邻沧江而居,西风吹卷着暮秋的寒凉。
云层飘动仿佛天空都要晃动,潮水上涨屋舍如同浮在水上。
落叶挂在张开的渔网之上,斜阳铺满了行客的小舟。
吟成诗句无人一同品赏,我拍手唤来沙洲上的沙鸥。

注释

收起
  • 贴近、靠着,这里指家临江边建造。
  • 沧江泛称江水,因江水呈青苍色,故得此名。
  • 管领此处指一同欣赏、领会,也可解作过问、在意。
  • 沙鸥栖息在沙洲的鸥鸟,古典诗词中常用来象征隐逸自由的生活。

赏析

展开
这是一首精巧的写景五言律诗,整体结构清晰,从人居环境写起,再到江天阔景,再到近边小景,最后收尾抒情,层次井然。

首联直接点题,点明江居的位置与秋日时节,一个“卷”字写出西风劲吹,带出暮秋萧索又开阔的气象。颔联写江天远景,十分生动传神:云行时天幕似在摇动,潮涨时屋舍如漂在水面,把静态的居所写出动态感,既符合江边生活的真实体验,又富有奇趣。

颈联转向近景小景,落叶挂网、斜阳满舟,色彩明暗交织,画面静谧又富有生活气息,一句一景,对仗工整自然。尾联收束到诗人自身,吟诗之后唤沙鸥,既写出隐居江居少人往来的闲散,也暗含诗人以沙鸥为友、寄情江海的隐逸志趣,余味悠远。

创作背景

展开
潘璵为宋代诗人,生平多隐居不仕,寄情山水田园,不求闻达。

这首诗是诗人秋日居住江边,傍晚见江上秋景有感而发,写下的这首描绘江居秋日风貌的五言律诗。