黄香梅

香清还耐久,粲粲镂金葩。
想见蜂为蜡,单方采此花。

译文

收起展开
黄香梅香气清醇还能长久留存,明灿的花瓣像是用黄金雕镂而成的奇花。
可以想见蜜蜂要酿制蜜蜡,只需专门采集这一种花的花粉便足够了。

注释

收起展开
  • 粲粲形容花色鲜明灿烂的样子。
  • 镂金葩用黄金雕镂而成的花,这里用来比喻黄香梅花瓣金黄精致的形态。
  • 单方原指仅用单味药材的药方,这里引申为只依靠单一花种就足够。

赏析

收起展开
这首五言绝句是典型的宋代咏物小诗,没有堆砌多余的修饰辞藻,精准抓住黄香梅区别于普通白梅、红梅的两大核心特质:香气清冽持久、花色金黄明丽。

前两句直接落笔点题,用“镂金葩”的比喻把黄香梅独有的色泽质感写得极具画面感。后两句跳出正面描写的常规思路,以虚笔想象蜜蜂只需采这一种花就能酿出上好蜜蜡,从侧面烘托出黄香梅的香气与品质远超其他凡花,构思精巧别致,短短二十字就把黄香梅的独特风韵写得鲜活生动,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗出自宋代诗人方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》组诗,是宋代咏梅风潮下的代表性咏物小品。

两宋时期文人赏梅、咏梅蔚然成风,黄香梅作为梅花的珍稀变种,花色浅黄透亮、香气浓郁持久,深受文人群体喜爱,诗人便以短章专咏这一特殊品种的梅花。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: