推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
落梅
落梅
方蒙仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
青冢锁香魂,罗浮埋玉质。
美人薄命多,临风空太息。
译文
收起
展开
青冢幽冷锁住了梅花飘零的香魂,罗浮寒土掩埋了它美玉般的高洁姿质。
就像世间美人大多命运坎坷多舛,我只能对着迎面的冷风徒然长叹。
纠错
注释
收起
展开
青冢
原指汉代王昭君的坟墓,此处借指埋葬落梅香魂的幽冷之地。
罗浮
即岭南罗浮山,传说中梅花仙子的居所,是古典诗词中最具代表性的梅花意象发源地。
玉质
像美玉一样洁净坚贞的资质,此处用来比喻梅花冰清玉洁的品格。
太息
出声长叹。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗全程采用以人喻花的拟人化手法,没有花费笔墨直接刻画梅花的外形,而是连用两个和高洁女性相关的典故,将落梅凋零的状态比作昭君香魂锁于青冢、梅花仙子玉质埋于罗浮,把梅花超凡脱俗的品性渲染得格外动人。
后两句由物及人,将落梅的不幸命运和自古美人薄命的传统感慨自然勾连,最终落到诗人自身临风叹息的情态,既饱含对梅花陨落的深切怜惜,也暗寓了诗人对世间高洁贤士常遭埋没的不平之叹,咏物而不滞于物,篇幅短小却意蕴深厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
方蒙仲是南宋后期知名的咏物诗人,一生创作了数十首咏梅的同题组诗,《落梅》便是其中颇具代表性的一篇。
南宋末年时局动荡,大批有识之士抱负难伸,当时的文人常借咏叹残花落梅寄托自身身世飘零、才志被埋没的感慨,这首诗也并非单纯描摹梅花凋落的景物形态,而是托物言志寄寓了深层的人生感怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29